UCC Hamburg Türkçe Onkoloji Rehberliği (TOR)

Değerli hastalarımız ve yakınları,

Siz veya bir yakınınız kanser hastası mı ve ana diliniz dedanışıp bilgilenmek mi istiyorsunuz? İkinci bir görüş almakya da tedavinizi destekleyecek hizmetlerden faydalanmakistiyorsanız, size yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.Onkoloji rehberimiz anadili olarak Türkçe konuşuyor vekültürel hassasiyetlere hakim; bu sayede hastalar, sağlıkpersoneli ve Alman sağlık sistemindeki farklı aktörlerarasında önemli bir köprü oluşturabilmekte.

Uzman bir onkoloji merkezi olarak, en yüksek uluslararasıdüzeyde kanser tedavisi sunmaktayız. Bu nedenleAlman Kanser Yardım Vakfı tarafından 2024 yılında birkez daha Onkoloji Mükemmeliyet Merkezi unvanına layıkgörül-dük. Bu da bize duyulan güveni ve sunduğumuztedavi-nin kalitesini bir kez daha kanıtlamaktadır.Siz ve yakınlarınız, kanserin getirdiği zorluklarla başaçıkarken yalnız değilsiniz. Hangi adımları atabileceğinizi,tedavinizi nasıl destekleyebileceğinizi veya kanserhastalarına sunulan çeşitli hizmetlere nasıl erişebileceğinizöğrenmek için bizimle iletişime geçiniz.

Sizin için enuygun seçenekleri birlikte değerlendirelim. Türkçe kanser rehberimiz kanser tedavisi sırasında vekanserli yaşamda iletişim noktanız ve yoldaşınız. Bizimleirtibata geçmekten çekinmeyin.

Sizin
Prof. Dr. Carsten Boekemyer

Ferda Chanal

„Amacım sadece sizin dilinizden anlamak değil, aynı zamanda ihtiyaclarınızı ve endişelerinizi anlayıp, destek amaclı sizin ile bu yolu aşmak istiyorum"

Ferda Canal

Pazartesi - Cuma randevu ile
UCC Hamburg, Bina No. O43,
Zemin kat, oda No. 7

Telefon 0152 22816932
E-posta tor@uke.de

Türkçe onkoloji rehberliği projesi kapsamında, aşağıdaki sorular ve endişeler konusunda sizi bilgilendirmek ve tavsiyelerde bulunmak istiyoruz:

  • farklı bilgileri sıralamakta
  • kanser tedavisinin uygulamasındaki içeriklerini ve aşamalarını anlamada
  • tedavi ve destek hizmetlerinin arasında en uygun yolu bulmakta
  • sunduğumuz hizmetlerin kullanımını sizin için optimize etmekte
  • sorularınız ve endişeleriniz için ilgili irtibat kişilerini bulmakta
  • kamu kurum ve kuruluşlarından belirli hizmetlere ulaşabilmekte
  • doktorlarımızdan ikinci görüş alma imkanını sağlamakta


Hamburg Üniversite Kanser Merkezi (UCC Hamburg) olarak size sunduğumuz hizmetler:

  • Diyetisyen (Kemoterapi ve radyoterapi sırasında beslenme, yan etkilerin azaltılması)
  • Spor ve aktivite terapisi (Fiziksel aktiviteler, güç, dayanıklılık ve esnekliğin artırılması)
  • Tamamlayıcı tıp (Geleneksel tıbba ek olarak alternatif tedavi yöntemleri ve yaklaşımları)
  • Sosyal hizmetler (Sosyal hak danışmanlığı ve yardım başvuruları)
  • Aileler için kanser danışmanlığı
  • Palyatif bakım danışmanlığı (Yaşam kalitesi, ağrı yönetimi)
  • Psiko-onkoloji/psikoterapi danışmanlığı
  • Tıp arastırmalara katılım (örneğin yeni tedavilere yönelik)


Daha fazla bilgi

TOR projesinin amacı, Türkiye kökenli hastalara kolay erişebilir onkolojik bakım sağlamak ve dilsel ile kültürel engelleri aşmakdır. Bu proje Alman Kanser Yardim Vakfi (Stiftung Deutsche Krebshilfe) tarafından destekleniyor.