Einfühlsam und persönlich.

• 
• 

Die Behandlung Ihres Kindes

Kinder sind ganz besondere Patienten. Sie brauchen viel Fürsorge und Zuwendung. Wir erklären ihnen ihre Erkrankungund Behandlung kindgerecht und optimistisch, aber auch ernsthaft. Denn es ist wichtig, dass Kinder verstehen,warum sie bei uns sind und was mit ihnen geschieht. Dazu gehört auch, dass sie erfahren, wenn ein Eingriff schmerzhaft sein kann. Dies ist deshalb ganz besonders wichtig, damit sich das Kind später auch wirklich traut zu äußern, wenn es ihm nicht gut geht.

Unsere Erfahrung zeigt: Manchmal glauben Kinder, es sei besser, dies für sich zu behalten – aus Angst,durch unsere Behandlung oder Medikation könntensich weitere Schmerzen ergeben. Durch das frühe Gespräch mit dem Kind und Ihnen als Eltern haben wir gemeinsam die Chance, ihm verständlich zu erklären, dass kein Kind bei uns Schmerzen leiden muss. Im Gegenteil: Wir tun alles dafür, dass dies nicht geschieht. Umso wichtiger ist es, dass die Kleinen erkennen, dass sie Hilfe bekommen, wann immer sie diese benötigen.

Weitere Informationen zum Behandlungsablauf finden Sie in unserer Broschüre auf den Seiten 16/17 .